Servicios en español disponibles en la biblioteca

Su biblioteca ofrece libros y servicios en Español, además de bibliotecarios amables listos para ayudarle.

Inscríbase en la biblioteca para obtener una tarjeta gratis, y acceda a:

  • Libros, películas, música, audiolibros, y libros digitales en español
  • Computadoras con Microsoft Office, impresoras, fotocopiadoras y Wi-Fi en cada biblioteca
  • Programas educativos, incluyendo clases particulares, cursos de lenguaje, y ayuda para tareas escolares

*Por favor tenga en cuenta que varias páginas que enlazamos no tienen una versión en español traducida por una persona. Al pie de la página, ofrecemos la opción de utilizar el servicio de traducción de Google que puede ayudarle aunque no sea perfecto.

Tarjeta de Biblioteca
Inscríbase online para obtener su tarjeta gratis, o imprima una solicitud en español, y tráigala completa a su biblioteca más cercana. Traiga además un documento de identidad con foto, y un comprobante de domicilio actual para obtener su tarjeta. Para mas información sobre su tarjeta y la biblioteca, descargue nuestro folleto de bienvenida.

Libros, Audiolibros, Películas, y Música
Encuentre libros y mucho más usando nuestro catálogo donde puede buscar por autor, título, tema, o palabras claves. La búsqueda puede ser filtrada por formato, año, biblioteca, etc.
Una vez que encuentre el artículo que quiere pedir prestado:

  1. Asegúrese de que el artículo esté en español fijándose en la descripción del artículo
  2. Haga clic en “Place hold” o “Hacer reserva”
  3. Introduzca su número de tarjeta de biblioteca, y PIN (número de identificación personal)
  4. Elija en cual biblioteca puede recoger sus artículos antes de procesar su solicitud
Explore en persona nuestras colecciones de artículos en español en cualquiera de nuestras bibliotecas.

Si aún no puede localizar los artículos que desea, usted puede:
  1. Buscar en Link+ (Enlace+)
  2. Pedir artículos mediante el formulario
  3. Utilizar el servicio gratuito ZipBook
  4. Llamar al 916-264-2920 o visitar cualquier biblioteca para pedir ayuda

Informe Académico
Descruba una colección completa de publicaciones asociadas con las disciplinas más estudiadas en América Latina.

Libros Digitales & Audiolibros
Descubra nuestra colección de libros digitales y audiolibros en español disponibles para su computadora o teléfono celular.
 
Inglés como Segundo Idioma (Programa ESL)
Tutores disponibles para estudiantes de inglés con nivel de principiante hasta nivel intermedio. Contacte el departamento de Alfabetización Para Adultos para saber más sobre este servicio.
 
Aprendizaje de Idiomas Online
Acceda a Mango Languages en su computadora o teléfono celular para aprender un nuevo idioma. Mango Languages ofrece más de 70 idiomas, incluyendo inglés. Pronunciator es otra alternativa para expandir sus habilidades en los lenguajes. Ofrece clases online, y también se puede acceder desde su computadora o teléfono celular. Inicie su sesión con su número de tarjeta de biblioteca, y su PIN (número de identificación personal).
 
Pasaportes
Visite el Centro de Pasaportes en la Biblioteca Central, 828 I St., Sacramento, CA, para obtener un nuevo pasaporte estadounidense. Se recomienda que saque turno llamando al 916-264-2920 o visitando la página de pasaportes en nuestro sitio web. 
 
Recursos para Familias
ReadyRosie

Ayude a su niño/a a leer. Los videos cortos de ReadyRosie incluyen actividades fáciles y rápidas para ayudar a que su niño/a aprenda a leer.
 
Ayuda para Tareas
Niños/as y adolescentes pueden obtener ayuda para sus tareas de la escuela en casi todas las bibliotecas durante el año escolar. Los tutores son voluntarios y proveen ayuda en inglés. La biblioteca también ofrece un servicio online de tutoría que es gratis con su tarjeta de biblioteca.

Britannica Escolar 
Britannica es más que una enciclopedia. Es donde puede encontrar información sobre cualquier tema, para todas las edades y niveles de comprensión. Ofrece miles de artículos, imágenes, videos, fragmentos de audio, e información de primera mano.

BookFlix
Refuerze las habilidades de su niño/a para la lectura con libros digitales animados. Recomendado para niños/as de tres a ocho años. Encontrará libros de ficción y de no ficción de varios temas y para todos los intereses.
 
Telecuento
Llama al 916-264-2987 o 866-241-7491 para historias cortas en español para niños de tres a seis años.